Die Blumen der Insel, in unserem Atelier in Funchal gestickt — auf ein weißes oder schwarzes Baumwoll-T-Shirt oder groß auf die Vorderseite eines Hoodies. Jede hat ihre Geschichte, von der Strelitzie, die die Briten aus Afrika mitbrachten, bis zum Stolz von Madeira, der nirgendwo sonst wild wächst. Und Kappen — mit Ihrem Namen oder einem Datum.

Dank des milden Klimas der "Insel des ewigen Frühlings" blüht der Hibiskus fast das ganze Jahr über in Hecken und Gärten auf Madeira — die am leichtesten zu findende und eine der meistfotografierten Blumen.
Wo Sie möchten. „Woanders“ — schreiben Sie es in die Hinweise zur Bestellung.

Sie stammt nicht von Madeira — sie kam aus Südafrika, mitgebracht von britischen Händlern, die sich im 18. und 19. Jahrhundert rund um Monte und Camacha ansiedelten. Heute wächst sie in so vielen Gärten der Insel, dass Besucher sie für eine einheimische Blume halten.
Wo Sie möchten. „Woanders“ — schreiben Sie es in die Hinweise zur Bestellung.

Kam ebenfalls ursprünglich aus Südafrika, wird aber seit den 1970er-Jahren tatsächlich an Madeiras vulkanischen Hängen angebaut — die Insel hat heute eine eigene kleine Protea-Produktion, die frisch auf dem Mercado dos Lavradores verkauft wird.
Wo Sie möchten. „Woanders“ — schreiben Sie es in die Hinweise zur Bestellung.

Eine der Blumen, die die "floreiras" — Frauen in Trachtenkleidung — seit 1940 am Eingang des Mercado dos Lavradores verkaufen. Ihr glänzendes, herzförmiges Blatt macht sie zur unverkennbarsten von allen.
Wo Sie möchten. „Woanders“ — schreiben Sie es in die Hinweise zur Bestellung.

Die einzige Blume dieser Kollektion, die wirklich nur Madeira gehört: Sie wächst wild ausschließlich im Inselinneren, zwischen 800 und 1200 Metern Höhe, und nirgendwo sonst im Archipel — genau deshalb nennt man sie weltweit "Pride of Madeira".
Wo Sie möchten. „Woanders“ — schreiben Sie es in die Hinweise zur Bestellung.

Sie heißt "Strohblume", weil sie nach dem Pflücken und Trocknen jahrelang Farbe und Form behält — sie verwelkt eigentlich nie. Passend, denn auch wir besticken eine: unsere bleibt ebenfalls für immer so.
Wo Sie möchten. „Woanders“ — schreiben Sie es in die Hinweise zur Bestellung.

Jede Blume gibt es auf jeder der sieben Hoodie-Farben.
Wählen Sie eine der acht Blumen — wir sticken sie groß auf die Vorderseite eines warmen Hoodies aus Baumwollmischung.
Wo Sie möchten. „Woanders“ — schreiben Sie es in die Hinweise zur Bestellung.
Ihr Name, ein Datum oder ein kurzer Text, auf eine Baumwollkappe gestickt — vorne, seitlich oder hinten. Einheitsgröße.
Bis 10 cm, vorne, seitlich oder hinten gestickt. Im Preis inbegriffen.
Name, Datum oder kurzer Text an beliebiger Stelle auf T-Shirt oder Hoodie: bis 10 cm 8 €, bis 15 cm 12 €, bis 20 cm 17 €. Eine Kappe mit Ihrem Namen — 27 €, der Text inklusive. T-Shirts in anderen Farben (Graphit, Khaki, Grau oder Navy) — fragen Sie uns per WhatsApp.

Für eigenen Text oder Logo, mehrere Stickpositionen oder Gruppenbestellungen hat das Atelier Embroidery Madeira einen Preisrechner — T-Shirts, Polos, Hoodies und Kappen aus unserem Lager (auf Englisch).
Ihr eigenes Motiv — zum Beispiel dieser Drache auf einem schwarzen T-Shirt.
| Größe | S | M | L | XL | XXL |
|---|---|---|---|---|---|
| T-Shirt — Länge | 69 | 71 | 73 | 75 | 77 |
| T-Shirt — Breite (Achsel zu Achsel) | 46 | 50 | 54 | 58 | 62 |
| Hoodie — Länge | 66 | 70 | 74 | 77 | 79 |
| Hoodie — Breite (Achsel zu Achsel) | 52 | 55 | 58 | 61 | 63 |
Flach gemessen, ±5 % (Herstellertabelle). Unisex-Schnitt — zwischen zwei Größen lieber die größere wählen.
Auf links bei 30 °C waschen, nicht heiß im Trockner trocknen, von links bügeln — nie direkt über die Stickerei.
In Ihr Hotel in Funchal oder per Post mit Sendungsverfolgung innerhalb Portugals und Europas.
Senden Sie den Warenkorb per WhatsApp — wir bestätigen Gesamtpreis und Termin, dann zahlen Sie per MB WAY oder Überweisung.
Passt die Größe nicht? Nicht personalisierte Stücke können innerhalb von 14 Tagen umgetauscht oder zurückgegeben werden. Bestellung & Lieferung
Nein — jede Blume wird in unserem Atelier in Funchal gestickt. Deshalb hält sie und reißt in der Wäsche nicht.
Unisex, Regular Fit. Sehen Sie in die Größentabelle oben; zwischen zwei Größen lieber die größere. Passt es nicht? Nicht personalisierte Stücke können innerhalb von 14 Tagen umgetauscht werden.
In Funchal liefern wir ins Hotel; per Post versenden wir mit Sendungsverfolgung innerhalb Portugals und Europas. Den Termin bestätigen wir direkt nach der Bestellung per WhatsApp oder E-Mail.
Ja — „Namen, Datum oder kurzen Text hinzufügen“ anklicken, eintippen und Größe und Stelle wählen: Brust, Ärmel, Rücken oder woanders. Bis 10 cm 8 €, bis 15 cm 12 €, bis 20 cm 17 €. T-Shirts gibt es auch in Graphit, Khaki, Grau und Navy — fragen Sie uns per WhatsApp.